Гостиница NH Cartagena, принадлежащая сети NH Hoteles, расположена в центре города Картахена. На расстоянии менее километра от отеля находится римский амфитеатр, городская ратуша и замок Консепсьон.
В отеле NH Cartagena насчитывается 100 номеров. Из комнат открывается вид на портовую часть города и его историческую часть. Номера оборудованы кондиционером, в холодный период работает отопление. Доступ к Wi-Fi на территории отеля бесплатный.
Всего 3 км отделяет NH Cartagena от побережья, на котором для отдыхающих оборудованы пляжи.
Посетители отеля могут при желании воспользоваться конференц-сервисом, услугами прачечной и химчистки. В гостинице работает экскурсионное бюро. Гости могут оставить вещи в камере хранения или в сейфе.
На территории отеля работает ресторан. Завтрак можно заказать в номер или спуститься в кафе, где сервируют «шведский стол».